Dictionary · verb
ekesti
ekesti/eˈkes.ti/
Official root est- (Fundamento, 1905)
ekesti is an Esperanto verb meaning “start to be”.
Meaning
- to arise
- to start to be, to come into existence
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
start to bebegin to be
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: become
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Komenci esti, daŭre (estiĝi) aŭ nur por nelonga tempo
- por unu minuto ekestis embarasa silento
- li ankaŭ devis demandi, kiel Komenio kondutu en la situacio, kiu ekestis post la duelo kun Nigrin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /eˈkes.ti/
- Syllables
- e·KES·ti
Word structure
- ekprefixstart, sudden action
- estrootesto
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ekesti |
|---|---|
| present | ekestas |
| past | ekestis |
| future | ekestos |
| conditional | ekestus |
| volitive | ekestu |
| active participle · ongoing | ekestanta |
| active participle · completed | ekestinta |
| active participle · about to | ekestonta |
Example sentences
- Tiu problemo ekestis el reciproka miskompreno.This problem arose from a mutual misunderstanding. #465112ekestis → ekesti: to arise
- En la kvina etaĝo ekestis brulego.A fire broke out on the fifth floor. #636888ekestis → ekesti: to arise
- Subite ekestis fajro en la kinejo.All of a sudden, a fire broke out in the movie theater. #725192ekestis → ekesti: to arise
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | sobrevenir, ocurrir |
|---|---|
| Français | survenir |
| Polski | zaistnieć (na krótko) |
| Русский | возникнуть |
| Čeština | nastávat, vzniknout |
| Slovenčina | vzniknúť |
| Magyar | beáll, lenni kezd |
| Türkçe | olmaya başlamak |
| 中文 | 兴起 |
| 日本語 | 現れる |
| Română | există (în scurt timp) |
| Català | comparèixer |
| עברית | להיברא |
| Bahasa Indonesia | mulai ada, mulai menjadi |
| Беларуская | узьнікаць, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.