Esperantopedia

Dictionary · verb

ekesti

ekesti/eˈkes.ti/

Official root est- (Fundamento, 1905)

ekesti is an Esperanto verb meaning “start to be”.

Meaning

  1. to arise
  2. to start to be, to come into existence

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

start to bebegin to be

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: become

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Komenci esti, daŭre (estiĝi) aŭ nur por nelonga tempo
    • por unu minuto ekestis embarasa silento
    • li ankaŭ devis demandi, kiel Komenio kondutu en la situacio, kiu ekestis post la duelo kun Nigrin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/eˈkes.ti/
Syllables
e·KES·ti

Word structure

  1. ekprefixstart, sudden action
  2. estrootesto
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveekesti
presentekestas
pastekestis
futureekestos
conditionalekestus
volitiveekestu
active participle · ongoingekestanta
active participle · completedekestinta
active participle · about toekestonta

Example sentences

  • Tiu problemo ekestis el reciproka miskompreno.This problem arose from a mutual misunderstanding. #465112ekestis → ekesti: to arise
  • En la kvina etaĝo ekestis brulego.A fire broke out on the fifth floor. #636888ekestis → ekesti: to arise
  • Subite ekestis fajro en la kinejo.All of a sudden, a fire broke out in the movie theater. #725192ekestis → ekesti: to arise

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

est-

In other languages

Españolsobrevenir, ocurrir
Françaissurvenir
Polskizaistnieć (na krótko)
Русскийвозникнуть
Češtinanastávat, vzniknout
Slovenčinavzniknúť
Magyarbeáll, lenni kezd
Türkçeolmaya başlamak
中文兴起
日本語現れる
Românăexistă (în scurt timp)
Catalàcomparèixer
עבריתלהיברא
Bahasa Indonesiamulai ada, mulai menjadi
Беларускаяузьнікаць, паўставаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.