Woordenboek · werkwoord
ekesti
ekesti/eˈkes.ti/
Officiële stam est- (Fundamento, 1905)
ekesti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘worden’.
Betekenis
worden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Komenci esti, daŭre (estiĝi) aŭ nur por nelonga tempo
- por unu minuto ekestis embarasa silento
- li ankaŭ devis demandi, kiel Komenio kondutu en la situacio, kiu ekestis post la duelo kun Nigrin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /eˈkes.ti/
- Lettergrepen
- e·KES·ti
Woordopbouw
- ekvoorvoegselbegin, plotselinge handeling
- eststamesto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ekesti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ekestas |
| verleden tijd | ekestis |
| toekomende tijd | ekestos |
| voorwaardelijke wijs | ekestus |
| gebiedende wijs (volitief) | ekestu |
| actief deelwoord · voortdurend | ekestanta |
| actief deelwoord · voltooid | ekestinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ekestonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiu problemo ekestis el reciproka miskompreno.Dit probleem is ontstaan door een wederzijds misverstand. #465112ekestis → ekesti: worden
- En la kvina etaĝo ekestis brulego.Er is brand uitgebroken op de vijfde verdieping. #636888ekestis → ekesti: worden
- Subite ekestis fajro en la kinejo.Plotseling brak er brand uit in de bioscoop. #725192ekestis → ekesti: worden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | start to be, begin to be |
|---|---|
| Español | sobrevenir, ocurrir |
| Français | survenir |
| Polski | zaistnieć (na krótko) |
| Русский | возникнуть |
| Čeština | nastávat, vzniknout |
| Slovenčina | vzniknúť |
| Magyar | beáll, lenni kezd |
| Türkçe | olmaya başlamak |
| 中文 | 兴起 |
| 日本語 | 現れる |
| Română | există (în scurt timp) |
| Català | comparèixer |
| עברית | להיברא |
| Bahasa Indonesia | mulai ada, mulai menjadi |
| Беларуская | узьнікаць, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.