Esperantopedia

Diccionario · verbo

ekesti

ekesti/eˈkes.ti/

Raíz oficial est- (Fundamento, 1905)

ekesti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «sobrevenir».

Significado

sobrevenirocurrir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: volverse, hacerse, llegar/pasar a ser

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Komenci esti, daŭre (estiĝi) aŭ nur por nelonga tempo
    • por unu minuto ekestis embarasa silento
    • li ankaŭ devis demandi, kiel Komenio kondutu en la situacio, kiu ekestis post la duelo kun Nigrin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/eˈkes.ti/
Sílabas
e·KES·ti

Estructura de la palabra

  1. ekprefijocomienzo, acción súbita
  2. estraízesto
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoekesti
presenteekestas
pasadoekestis
futuroekestos
condicionalekestus
imperativoekestu
participio activo · en cursoekestanta
participio activo · terminadaekestinta
participio activo · a punto deekestonta

Frases de ejemplo

  • En la kvina etaĝo ekestis brulego.Se produjo un incendio en el quinto piso. #636888ekestis → ekesti: sobrevenir
  • La konflikto ekestis per simpla miskompreno.El conflicto se originó por un simple malentendido. #4974858ekestis → ekesti: sobrevenir
  • Tiu tradicio ekestis en Ĉinujo.Esa tradición nació en China. #471446ekestis → ekesti: sobrevenir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

est-

En otros idiomas

Englishstart to be, begin to be
Françaissurvenir
Polskizaistnieć (na krótko)
Русскийвозникнуть
Češtinanastávat, vzniknout
Slovenčinavzniknúť
Magyarbeáll, lenni kezd
Türkçeolmaya başlamak
中文兴起
日本語現れる
Românăexistă (în scurt timp)
Catalàcomparèixer
עבריתלהיברא
Bahasa Indonesiamulai ada, mulai menjadi
Беларускаяузьнікаць, паўставаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.