Diccionario · verbo
ekesti
ekesti/eˈkes.ti/
Raíz oficial est- (Fundamento, 1905)
ekesti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «sobrevenir».
Significado
sobrevenirocurrir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: volverse, hacerse, llegar/pasar a ser
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Komenci esti, daŭre (estiĝi) aŭ nur por nelonga tempo
- por unu minuto ekestis embarasa silento
- li ankaŭ devis demandi, kiel Komenio kondutu en la situacio, kiu ekestis post la duelo kun Nigrin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /eˈkes.ti/
- Sílabas
- e·KES·ti
Estructura de la palabra
- ekprefijocomienzo, acción súbita
- estraízesto
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | ekesti |
|---|---|
| presente | ekestas |
| pasado | ekestis |
| futuro | ekestos |
| condicional | ekestus |
| imperativo | ekestu |
| participio activo · en curso | ekestanta |
| participio activo · terminada | ekestinta |
| participio activo · a punto de | ekestonta |
Frases de ejemplo
- En la kvina etaĝo ekestis brulego.Se produjo un incendio en el quinto piso. #636888ekestis → ekesti: sobrevenir
- La konflikto ekestis per simpla miskompreno.El conflicto se originó por un simple malentendido. #4974858ekestis → ekesti: sobrevenir
- Tiu tradicio ekestis en Ĉinujo.Esa tradición nació en China. #471446ekestis → ekesti: sobrevenir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
est-
- -i
- -ant- que hace (activo, presente)
- -int- que hizo (activo, pasado)
- -ont- que hará (activo, futuro)
- -ad- -aĵ- -ig- -iĝ- -ul-
- ek- mal-
ekesti malesti
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | start to be, begin to be |
|---|---|
| Français | survenir |
| Polski | zaistnieć (na krótko) |
| Русский | возникнуть |
| Čeština | nastávat, vzniknout |
| Slovenčina | vzniknúť |
| Magyar | beáll, lenni kezd |
| Türkçe | olmaya başlamak |
| 中文 | 兴起 |
| 日本語 | 現れる |
| Română | există (în scurt timp) |
| Català | comparèixer |
| עברית | להיברא |
| Bahasa Indonesia | mulai ada, mulai menjadi |
| Беларуская | узьнікаць, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.