Diccionario · verbo
malesti
malesti/maˈles.ti/
Raíz oficial est- (Fundamento, 1905)
malesti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «no existir».
Significado
no existirfaltar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: faltar a, perderse, desaprovechar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ne ekzisti, manki
- estis preta gramatiko, estis granda kolekto da vortoj, sed multaj vortoj ankoraŭ malestis
- mi esperas, ke nenia vera esperantisto malestos aŭ tro malfruiĝos en tiuj ĉi nomaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /maˈles.ti/
- Sílabas
- ma·LES·ti
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- estraízesto
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | malesti |
|---|---|
| presente | malestas |
| pasado | malestis |
| futuro | malestos |
| condicional | malestus |
| imperativo | malestu |
| participio activo · en curso | malestanta |
| participio activo · terminada | malestinta |
| participio activo · a punto de | malestonta |
Frases de ejemplo
- Mi sentas min sola dum vi malestas.Me siento sola cuando no estás. #6549027malestas → malesti: no existir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
est-
- -i
- -ant- que hace (activo, presente)
- -int- que hizo (activo, pasado)
- -ont- que hará (activo, futuro)
- -ad- -aĵ- -ig- -iĝ- -ul-
- mal- ek-
malesti ekesti
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | lack, not exist |
|---|---|
| Français | faire défaut, manquer |
| Deutsch | fehlen |
| Polski | nie istnieć |
| Русский | отсутствовать (не существовать) |
| Nederlands | ontbreken |
| Čeština | nebiti, scházet |
| Slovenčina | chýbať, nebyť |
| Magyar | nincs, nem létezik |
| Türkçe | var olmamak |
| 中文 | 未结束 |
| 日本語 | 欠けている |
| Română | nu există |
| Català | manca, falta |
| עברית | לא להיות |
| Bahasa Indonesia | tidak ada, tiada, kurang |
| Беларуская | адсутнічаць, не існаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.