Dicionário · verbo
malesti
malesti/maˈles.ti/
Radical oficial est- (Fundamento, 1905)
malesti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «faltar».
Significado
faltar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ne ekzisti, manki
- estis preta gramatiko, estis granda kolekto da vortoj, sed multaj vortoj ankoraŭ malestis
- mi esperas, ke nenia vera esperantisto malestos aŭ tro malfruiĝos en tiuj ĉi nomaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /maˈles.ti/
- Sílabas
- ma·LES·ti
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- estradicalesto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | malesti |
|---|---|
| presente | malestas |
| passado | malestis |
| futuro | malestos |
| condicional | malestus |
| imperativo | malestu |
| particípio ativo · em andamento | malestanta |
| particípio ativo · concluído | malestinta |
| particípio ativo · iminente | malestonta |
Frases de exemplo
- Tomo malestas, ĉar li malsanas.Tom está ausente porque ele está doente. #5199062malestas → malesti: faltar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | lack, not exist |
|---|---|
| Español | no existir, faltar |
| Français | faire défaut, manquer |
| Deutsch | fehlen |
| Polski | nie istnieć |
| Русский | отсутствовать (не существовать) |
| Nederlands | ontbreken |
| Čeština | nebiti, scházet |
| Slovenčina | chýbať, nebyť |
| Magyar | nincs, nem létezik |
| Türkçe | var olmamak |
| 中文 | 未结束 |
| 日本語 | 欠けている |
| Română | nu există |
| Català | manca, falta |
| עברית | לא להיות |
| Bahasa Indonesia | tidak ada, tiada, kurang |
| Беларуская | адсутнічаць, не існаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.