Словарь · глагол
malesti
malesti/maˈles.ti/
Официальный корень est- (Fundamento, 1905)
malesti — слово эсперанто (глагол), означает «отсутствовать».
Значение
отсутствовать (не существовать)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: пропусти́ть, пропуска́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ne ekzisti, manki
- estis preta gramatiko, estis granda kolekto da vortoj, sed multaj vortoj ankoraŭ malestis
- mi esperas, ke nenia vera esperantisto malestos aŭ tro malfruiĝos en tiuj ĉi nomaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /maˈles.ti/
- Слоги
- ma·LES·ti
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- estкореньesto
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | malesti |
|---|---|
| настоящее время | malestas |
| прошедшее время | malestis |
| будущее время | malestos |
| условное наклонение | malestus |
| повелительное наклонение | malestu |
| действительное причастие · длящееся действие | malestanta |
| действительное причастие · завершённое действие | malestinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | malestonta |
Примеры предложений
- Kiam mi revenis, la biciklo jam malestis.Когда я вернулся, велосипеда уже не было. #1743880malestis → malesti: отсутствовать
- Tomo malestas, ĉar li malsanas.Тома нет, потому что он болен. #5199062malestas → malesti: отсутствовать
- Mi asertas, ke vortoj komplete malestas en mia menso, kiam mi vere pensas.Я утверждаю, что слова полностью отсутствуют в моем уме, когда я действительно думаю. #3600541malestas → malesti: отсутствовать
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | lack, not exist |
|---|---|
| Español | no existir, faltar |
| Français | faire défaut, manquer |
| Deutsch | fehlen |
| Polski | nie istnieć |
| Nederlands | ontbreken |
| Čeština | nebiti, scházet |
| Slovenčina | chýbať, nebyť |
| Magyar | nincs, nem létezik |
| Türkçe | var olmamak |
| 中文 | 未结束 |
| 日本語 | 欠けている |
| Română | nu există |
| Català | manca, falta |
| עברית | לא להיות |
| Bahasa Indonesia | tidak ada, tiada, kurang |
| Беларуская | адсутнічаць, не існаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.