Dictionary · verb

malesti

malesti/maˈles.ti/

malesti is an Esperanto verb meaning “lack”.

Meaning

lacknot exist

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: miss

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to not exist

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Ne ekzisti, manki
- estis preta gramatiko, estis granda kolekto da vortoj, sed multaj vortoj ankoraŭ malestis
- mi esperas, ke nenia vera esperantisto malestos aŭ tro malfruiĝos en tiuj ĉi nomaroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	malesti
present	malestas
past	malestis
future	malestos
conditional	malestus
volitive	malestu
active participle · ongoing	malestanta
active participle · completed	malestinta
active participle · about to	malestonta

Kiam kato malestas, la musoj dancas.When the cat is away, the mice will play. #2807881malestas → malesti: not exist
Ŝi ĵus malestis en sia franca kurso.She's just skipped French class. #3901733malestis → malesti: not exist
Tomo malestas, ĉar li malsanas.Tom is absent because he's sick. #5199062malestas → malesti: not exist

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

est-

Español	no existir, faltar
Français	faire défaut, manquer
Deutsch	fehlen
Polski	nie istnieć
Русский	отсутствовать (не существовать)
Nederlands	ontbreken
Čeština	nebiti, scházet
Slovenčina	chýbať, nebyť
Magyar	nincs, nem létezik
Türkçe	var olmamak
中文	未结束
日本語	欠けている
Română	nu există
Català	manca, falta
עברית	לא להיות
Bahasa Indonesia	tidak ada, tiada, kurang
Беларуская	адсутнічаць, не існаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.