Esperantopedia

Dictionary · verb

estigi

estigi/esˈti.ɡi/

Official root est- (Fundamento, 1905)

estigi is an Esperanto verb meaning “bring into being”.

Meaning

  1. to cause to arise

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

bring into beingcreatemake

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Fari, ke io estu, kaŭzi, formi, produkti
    • ne estigu vian farunoferon sen salo
    • la peko, trovante pretekston, estigis en mi […] ĉian deziremon

    see also: kaŭzi, krei, naski, okazigi, produkti, starigi, veki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/esˈti.ɡi/
Syllables
es·TI·gi

Word structure

  1. estrootesto
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveestigi
presentestigas
pastestigis
futureestigos
conditionalestigus
volitiveestigu
active participle · ongoingestiganta
active participle · completedestiginta
active participle · about toestigonta

Example sentences

  • Kion bezonus planedo por estigi vivon?What might a planet need to spawn life? #777653estigi: to cause to arise
  • Malgranda ago povas estigi gravan efikon.A small act can have a major effect. #1257716estigi: to cause to arise
  • Ne la blankaj haroj estigas saĝecon.It is not white hair that engenders wisdom. #1952345estigas → estigi: to cause to arise

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

est-

In other languages

Españolcausar, crear, hacer, generar
Françaiscauser, créer, faire, faire naitre
Deutschhervorrufen, herstellen
Italianocausare, creare, generare
Polskipowołać do istnienia, powodować powstanie
Русскийсоздать, вызвать к существованию
Українськастворити, породити
Nederlandsveroorzaken
Češtinadát vznik, stvořit, vytvořit, vyvolat
Slovenčinaspôsobiť, stvoriť, zapríčiniť vznik
Magyarlétesít, létrehoz
Türkçeoldurmak
中文出头
日本語引き起こす
Românăface, intra în existență, cauza
Catalàcausar, ocasionar, provocar, suscitar
עבריתלעתד
Bahasa Indonesiamewujudkan, menciptakan, membuat
Беларускаястварыць, спрычыніцца (да існаваньня), выклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.