Esperantopedia

Váš účetPřáteléZprávyNastaveníPanel správce

Slovník · sloveso

estigi

estigi/esˈti.ɡi/

Oficiální kořen est- (Fundamento, 1905)

estigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dát vznik“.

Význam

dát vznikstvořitvytvořitvyvolatzpůsobit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Fari, ke io estu, kaŭzi, formi, produkti
    • ne estigu vian farunoferon sen salo
    • la peko, trovante pretekston, estigis en mi […] ĉian deziremon

    viz také: kaŭzi, krei, naski, okazigi, produkti, starigi, veki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/esˈti.ɡi/
Slabiky
es·TI·gi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. estkořenesto
  2. igpříponazpůsobit, učinit
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivestigi
přítomnýestigas
minulýestigis
budoucíestigos
podmiňovacíestigus
rozkazovacíestigu
činné příčestí · probíhajícíestiganta
činné příčestí · dokončenéestiginta
činné příčestí · nastávajícíestigonta

Příklady vět

  • La ekzempla frazo kun numero 354618 estigis multan konfuzon en la retejo de Tatoeba.Věta č. 354618 vyvolala na stránce Tatoeba hodně zmatku. #1444657

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

est-

V jiných jazycích

Englishbring into being, create, make
Españolcausar, crear, hacer, generar
Françaiscauser, créer, faire, faire naitre
Deutschhervorrufen, herstellen
Italianocausare, creare, generare
Polskipowołać do istnienia, powodować powstanie
Русскийсоздать, вызвать к существованию
Українськастворити, породити
Nederlandsveroorzaken
Slovenčinaspôsobiť, stvoriť, zapríčiniť vznik
Magyarlétesít, létrehoz
Türkçeoldurmak
中文出头
日本語引き起こす
Românăface, intra în existență, cauza
Catalàcausar, ocasionar, provocar, suscitar
עבריתלעתד
Bahasa Indonesiamewujudkan, menciptakan, membuat
Беларускаястварыць, спрычыніцца (да існаваньня), выклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.