veki

Meaning

to wake (someone)

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

1. to wake, to arouse

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

awaken (from sleep)wake up (from sleep)awaken (excite)awaken (create)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: awake, wake, waken

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Ĉesigi ies dormon
   • kiam mi venis al li, li dormis; sed mi lin vekis
   • se birdo tro bekas, la katon ĝi vekas
2. Ĉesigi la kvieton de io; vigligi, stimuli
   • ne veku malfeliĉon, kiam ĝi dormas
   • veki la atenton de la aŭskultantoj

   see also: inciti

3. Naski, estigi
   • Tamara […] ne povas plu veki dezirojn en mi
   • la glavo de la malamiko vekas teruron ĉirkaŭe

   see also: agigi, iniciati, komenci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/ˈve.ki/

Syllables

VE·ki

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. vekrootveko
2. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• La nomo vekis memoron en mi.The name rang a bell in me. #542014
• Bonvolu veki min je la sesa.Please wake me at six. #694136
• Vi vekas en mi tian kulposenton.You make me feel so guilty. #978705

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0