vekiĝi

Meaning

to wake up

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

1. to wake up

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

wake up (from sleep)awaken (from sleep)awaken (excite)awaken (create)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: awake, wake, wake up

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Rekonsciiĝi el dormo
   • Jakob vekiĝis el sia dormo
   • Noa vekiĝis de sia ebrieco
2. Plivigliĝi
   • lia energio denove vekiĝas en sia tuta forto
   • vekiĝu, ho norda vento
3. Naskiĝi, estiĝi
   • venas la fino, ĝi vekiĝas kontraŭ vin, jen ĝi venas
   • sur la fundo de lia timo vekiĝis fajrero de naiva espero

   see also: burĝoni, ĝermi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/veˈki.dʒi/

Syllables

ve·KI·ĝi

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. vekrootveko
2. iĝsuffixbecome, get
3. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Vekiĝi estas la malo de ekdormi.Waking up is the opposite of going to sleep. #479972
• Kiam mi vekiĝis, mi estis malgaja.When I woke up, I was sad. #530278
• Bonvolu vekiĝi je la 7a horo.Please wake up at 7. #606360

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0