Esperantopedia

Sözlük · fiil

vekiĝi

vekiĝi/veˈki.dʒi/

Resmî kök vek- (Fundamento, 1905)

vekiĝi, Esperantoca bir fiil olup “uyanmak” anlamına gelir.

Anlam

uyanmak

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

uyanmak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esperanto’da tanım

  1. Rekonsciiĝi el dormo
    • Jakob vekiĝis el sia dormo
    • Noa vekiĝis de sia ebrieco
  2. Plivigliĝi
    • lia energio denove vekiĝas en sia tuta forto
    • vekiĝu, ho norda vento
  3. Naskiĝi, estiĝi
    • venas la fino, ĝi vekiĝas kontraŭ vin, jen ĝi venas
    • sur la fundo de lia timo vekiĝis fajrero de naiva espero

    ayrıca bkz.: burĝoni, ĝermi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/veˈki.dʒi/
Heceler
ve·KI·ĝi

Kelime yapısı

  1. vekkökveki
  2. iĝson ekolmak, -leşmek
  3. iekmastar

Biçimler

mastarvekiĝi
şimdikivekiĝas
geçmişvekiĝis
gelecekvekiĝos
şart kipivekiĝus
emir/istekvekiĝu
etken ortaç · sürenvekiĝanta
etken ortaç · tamamlanmışvekiĝinta
etken ortaç · olmak üzere olanvekiĝonta

Örnek cümleler

  • Bonvolu vekiĝi je la 7a horo.Lütfen 7'de uyandır. #606360
  • Je kioma horo vi kutime vekiĝas?Genellikle ne zaman uyanırsın? #2471885
  • Tom devas vekiĝi frue morgaŭ matene.Tom yarın sabah erken kalkmalı. #6311282

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

vek-

  • -a -i

    veki veka

  • -iĝ- olmak, -leşmek

    vekiĝi

Diğer dillerde

Englishwake up (from sleep), awaken (from sleep), awaken (excite), awaken (create)
Españoldespertarse
Portuguêsacordar
Françaiss'éveiller, se réveiller
Deutscherwachen, aufwachen
Polskibudzić się, ocknąć się
Русскийпросыпаться, проснуться, пробуждаться, пробудиться
Українськапробуджуватися, прокидатися, просипатися
Nederlandswakker worden, ontwaken
Magyarfelkel, felébred
中文醒
日本語目覚める
Българскисъбуждам се
Catalàdespertar-se
Bahasa Indonesiabangun (1), terbangun, bangkit
Беларускаяпрачнуцца, абудзіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.