词典 · 动词
vekiĝi
vekiĝi/veˈki.dʒi/
vekiĝi是世界语的动词，意思是“醒来”。
词义
醒来
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
醒
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Rekonsciiĝi el dormo
- Jakob vekiĝis el sia dormo
- Noa vekiĝis de sia ebrieco
- Plivigliĝi
- lia energio denove vekiĝas en sia tuta forto
- vekiĝu, ho norda vento
- Naskiĝi, estiĝi
- venas la fino, ĝi vekiĝas kontraŭ vin, jen ĝi venas
- sur la fundo de lia timo vekiĝis fajrero de naiva espero
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /veˈki.dʒi/
- 音节
- ve·KI·ĝi
词的结构
- vek词根veki
- iĝ后缀变成、成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | vekiĝi |
|---|---|
| 现在 | vekiĝas |
| 过去 | vekiĝis |
| 将来 | vekiĝos |
| 假定式 | vekiĝus |
| 愿望式 | vekiĝu |
| 主动分词 · 进行中 | vekiĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | vekiĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | vekiĝonta |
例句
- Ĉu la bebo vekiĝis?宝宝醒了吗？ #438484
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | wake up (from sleep), awaken (from sleep), awaken (excite), awaken (create) |
|---|---|
| Español | despertarse |
| Português | acordar |
| Français | s'éveiller, se réveiller |
| Deutsch | erwachen, aufwachen |
| Polski | budzić się, ocknąć się |
| Русский | просыпаться, проснуться, пробуждаться, пробудиться |
| Українська | пробуджуватися, прокидатися, просипатися |
| Nederlands | wakker worden, ontwaken |
| Magyar | felkel, felébred |
| Türkçe | uyanmak |
| 日本語 | 目覚める |
| Български | събуждам се |
| Català | despertar-se |
| Bahasa Indonesia | bangun (1), terbangun, bangkit |
| Беларуская | прачнуцца, абудзіцца |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。