Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

ĉeesti

ĉeesti/tʃeˈes.ti/

Officiële stam est- (Fundamento, 1905)

ĉeesti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘aanwezig zijn’.

Betekenis

aanwezig zijn

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

aanwezig zijn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bijwonen, volgen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Esti en iu loko, kiam io okazas
    • ĉeesti kunvenon
    • ĉeesti en, ĉe kunveno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tʃeˈes.ti/
Lettergrepen
ĉe·ES·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ĉestamĉei
  2. eststamesto
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefĉeesti
tegenwoordige tijdĉeestas
verleden tijdĉeestis
toekomende tijdĉeestos
voorwaardelijke wijsĉeestus
gebiedende wijs (volitief)ĉeestu
actief deelwoord · voortdurendĉeestanta
actief deelwoord · voltooidĉeestinta
actief deelwoord · aanstaandĉeestonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi ne povas ĉeesti la kunvenon.Ik kan de vergadering niet bijwonen. #428880
  • Ha lo, ĉu vi ankoraŭ ĉeestas?Hallo, ben je er nog? #430788
  • Kiom da homoj ĉeestis la kunvenon?Hoeveel mensen waren er in de vergadering aanwezig? #542810

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

est-

In andere talen

Englishbe present at, attend
Españolasistir, estar presente
Portuguêscomparecer, presenciar
Françaisassister (à), être présent
Deutschdabei sein
Italianopresenziare, partecipare, assistere, intervenire
Polskibyć obecnym, uczestniczyć
Русскийприсутствовать
Magyarjelen van, ott van
Türkçehazır bulunmak
中文喺
日本語出席する
Românăajuta, frecventa
Catalàser present
עבריתלהיות נוכח
Bahasa Indonesiahadir, menghadiri
ไทยเข้าร่วม
Беларускаяпрысутнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.