Woordenboek · zelfstandig naamwoord
estaĵo
estaĵo/esˈta.ʒo/
Officiële stam est- (Fundamento, 1905)
estaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wezen’.
Betekenis
wezen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: schepsel, creatuur
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Io, kio iel ekzistas
- Dio diris: la akvo aperigu moviĝantaĵojn, vivajn estaĵojn, kaj birdoj ekflugu super la tero
- spiritoj – estaĵoj devigataj per mediumismo sin konigi – ili certe ekzistas, mi havas sufiĉe da pruvoj
- Esenco
- ŝia tuta estaĵo ekscitiĝis, elperfidis ŝin la larmoj, kiuj fluis sur ŝiaj vangoj
- mi vin malamegas per la tutaj fortoj de mia estaĵo
- Estulo
- strange, strange ... ŝi estis la amatino de alia, portas estiĝantan estaĵeton en sia juna malforta korpo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /esˈta.ʒo/
- Lettergrepen
- es·TA·ĵo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- eststamesto
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | estaĵo | estaĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | estaĵon | estaĵojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu estas vivaj estaĵoj sur Marso?Is er leven op Mars? #940666estaĵoj → estaĵo: wezen
- Li predikas amon por ĉiuj estaĵoj.Hij predikt liefde voor alle wezens. #12072213
- Mi bezonas vivantan ekzempleron de tiuj estaĵoj.Ik moet een levend exemplaar hebben van deze wezens. #1189584
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | being, entity, essence, organism |
|---|---|
| Español | ser, ente |
| Français | être (subst.) |
| Deutsch | Wesen, Geschöpf, Seiendes, Wesen (Essenz) |
| Italiano | entita, essere, la creatura |
| Polski | rzecz, przedmiot, byt, istota |
| Русский | предмет (объект), существо (живое) |
| Українська | істота |
| Magyar | létező, lény |
| Türkçe | varlık |
| 中文 | 创造物 |
| 日本語 | 実在物 |
| Română | făptură |
| Català | ésser, ens |
| עברית | יצור |
| Bahasa Indonesia | wujud, entitas, esensi, makhluk |
| Беларуская | рэч, прадмет, сутнасьць, істота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.