esenco

Betekenis

essentiewezen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Tio, kio konsistigas la propran naturon de io, la interna kaj nevaria bazo de eksteraj aperaĵoj (fenomenoj)
   • homo estas laŭ sia esenco sociema estaĵo
   • mi ne tute klare komprenis la esencon de via demando

   zie ook: substanco

2. Ĉefaj, plej gravaj ecoj de io
   • la esenco de mia malfeliĉo konsistas en tio, ke mi povis malmulte, ke mi nenion sufiĉe kapablis
   • la prediko estis longa, oni tamen ne povas malkonfesi en ĝi kelkan esencon moralan

   synoniemen: bazo, fundo, fundamento, kerno, kvintesenco, principo, suko

3. Densigita eltiraĵo el iuj substancoj ordinare bonodoraj aŭ aromaj
   • la rozoj jam estis kolektitaj kaj oni faris el ili esencon
   • vinagra esenco .

   zie ook: aromo, ekstrakto, infuzaĵo, tinkturo

4. Tio, kio konsistigas la unuecon de la tri personoj de la Triunuo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/eˈsen.tso/

Lettergrepen

e·SEN·co

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. esencstamesenco
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Resumo enhavas la esencon de teksto.Een samenvatting bevat de essentie van een tekst. #11189072
• Jen kio estas esenco de la afero.Daar ligt het kalf gebonden. #1883572esenco: essentie
• Individua libereco estas la esenco de la demokratio.Persoonlijke vrijheid is de essentie van democratie. #643650

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0