Woordenboek · zelfstandig naamwoord
substanco
substanco/subsˈtan.tso/
Officiële stam substanc- (2. Oficiala Aldono, 1919)
substanco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘substantie’.
Betekenis
substantiestof
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ĉiu aparta speco de materio
- la produktado de farboj, […] kolorigaj substancoj
- [li] metis harfiksan substancon por teni la harojn en neordinara pozicio
zie ook: materialo
- Tio, kio ekzistas per si mem kaj estas kialigita de si mem
- Dio […] en tiuj lastaj tagoj parolis al ni en Filo, […] kiu, estante la elbrilo de Lia gloro kaj plena bildo de Lia substanco […] sidiĝis dekstre de la Majesto
- obskuraj disputoj de mezepokaj teologoj pri la sankta triunuo aŭ la transsubstancigo (transformiĝo de vino kaj pano al sango kaj korpo de Jesuo) .
- Daŭra realaĵo konceptata kiel subportanta kaj unuiganta la ŝanĝiĝantajn fenomenojn percepteblajn per la sentumoj kaj kiel manifestiĝanta per ili
- mi ne pretendas, ke nur sonsubstancoj la kvintesencon donas de l' amuz' .
zie ook: esenco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /subsˈtan.tso/
- Lettergrepen
- subs·TAN·co
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- substancstamsubstanco
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | substanco | substancoj |
| lijdend voorwerp (-n) | substancon | substancojn |
Voorbeeldzinnen
- Latekso estas natura substanco el kaŭĉukarboj.Latex is een natuurlijk ingrediënt dat afkomstig is van rubberbomen. #12372492substanco: substantie
- La solvita substanco estas kalcia salo.De opgeloste stof is een calciumzout. #13743412
- Traktu la tendon per akvorezista substanco.De tent met een waterdichte coating impregneren. #13983865substanco: substantie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | substance |
|---|---|
| Français | substance |
| Deutsch | Substanz, Stoff (Substanz) |
| Polski | substancja, tworzywo |
| Русский | вещество, субстанция |
| Українська | речовина |
| Čeština | látka, podstata, substance |
| Slovenčina | látka, podstata, substancia |
| Magyar | anyag, szubsztancia, magánvaló, lényeg |
| 中文 | 化学物质 |
| 日本語 | 物質 |
| Hrvatski | tvar |
| Slovenščina | snov |
| Lietuvių | medžiaga |
| Latviešu | viela |
| Eesti | aine |
| Dansk | stof |
| Íslenska | efni |
| Galego | substancia |
| Euskara | substantzia |
| العربية | مادة |
| हिन्दी | पदार्थ |
| বাংলা | পদার্থ |
| اردو | مادہ |
| 한국어 | 물질 |
| Tiếng Việt | chất |
| Bahasa Indonesia | substansi, inti, hakikat, jirim |
| Bahasa Melayu | bahan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.