Vortaro · substantivo
estaĵo
estaĵo/esˈta.ʒo/
Oficiala radiko est- (Fundamento, 1905)
estaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Io, kio iel ekzistas.
Signifo
- Io, kio iel ekzistas
- Dio diris: la akvo aperigu moviĝantaĵojn, vivajn estaĵojn, kaj birdoj ekflugu super la tero
- spiritoj – estaĵoj devigataj per mediumismo sin konigi – ili certe ekzistas, mi havas sufiĉe da pruvoj
- Esenco
- ŝia tuta estaĵo ekscitiĝis, elperfidis ŝin la larmoj, kiuj fluis sur ŝiaj vangoj
- mi vin malamegas per la tutaj fortoj de mia estaĵo
- Estulo
- strange, strange ... ŝi estis la amatino de alia, portas estiĝantan estaĵeton en sia juna malforta korpo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /esˈta.ʒo/
- Silaboj
- es·TA·ĵo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- estradikoesto
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | estaĵo | estaĵoj |
| akuzativo (-n) | estaĵon | estaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Malgraŭ tio vi estas homa estaĵo. #521912
- Homaj estaĵoj kreitis por krei aĵojn. #529109
- Ĉu estas vivaj estaĵoj sur Marso? #940666
- Pia adorfervoro absorbis lian tutan estaĵon. #1017507
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | being, entity, essence, organism |
|---|---|
| Español | ser, ente |
| Français | être (subst.) |
| Deutsch | Wesen, Geschöpf, Seiendes, Wesen (Essenz) |
| Italiano | entita, essere, la creatura |
| Polski | rzecz, przedmiot, byt, istota |
| Русский | предмет (объект), существо (живое) |
| Українська | істота |
| Nederlands | wezen |
| Magyar | létező, lény |
| Türkçe | varlık |
| 中文 | 创造物 |
| 日本語 | 実在物 |
| Română | făptură |
| Català | ésser, ens |
| עברית | יצור |
| Bahasa Indonesia | wujud, entitas, esensi, makhluk |
| Беларуская | рэч, прадмет, сутнасьць, істота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.