Dictionary · verb
fonti
fonti/ˈfon.ti/
Official root font- (Fundamento, 1905)
fonti is an Esperanto verb meaning “flow out of”.
Meaning
flow out ofspring out ofsource fromcome out of
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: head
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to springwell up
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Eliĝi el fonto, ŝpruci
- neniam elfontos lakto el mia mamo
- oni vidas altan akvofalon, kiu fontas el glaĉero .
- Deveni de
- ĉu ŝia afablo fontas el ĝentilo, aŭ ĉu ŝi favoras min pro korinklino
- la hebrea estas la pralingvo, el kiu fontis ĉiuj postaj lingvoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈfon.ti/
- Syllables
- FON·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- fontrootfonto
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | fonti |
|---|---|
| present | fontas |
| past | fontis |
| future | fontos |
| conditional | fontus |
| volitive | fontu |
| active participle · ongoing | fontanta |
| active participle · completed | fontinta |
| active participle · about to | fontonta |
Example sentences
- Lia malsukceso fontas el lia malklereco.His failure is due to his ignorance. #2450466fontas → fonti: flow out of
- Via nesekureco fontas el via religio.Your insecurity comes from your religion. #4917499
- Lia sukceso ĉefe fontis el bonŝanco.His success was mostly due to good luck. #6394640fontis → fonti: flow out of
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
font-
- -o -i
fonti fonto
In other languages
| Français | sourdre, surgir, jaillir, découler |
|---|---|
| Deutsch | entspringen, quellen, hervorgehen |
| Polski | wziąć początek, wypływać ze źródła |
| Русский | проистекать |
| Українська | бити (про джерело), виходити, з’являтися, струменіти |
| Nederlands | ontspringen, ontspruiten |
| Čeština | pramenit, prýštit |
| Slovenčina | prameniť |
| Magyar | ered |
| 中文 | 发源于 |
| 日本語 | 涌き出る |
| Bahasa Indonesia | mengalir keluar, memancar, berasal, bersumber |
| Беларуская | выцякаць, біць (пра ваду з крыніцы), паходзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.