Woordenboek · werkwoord
fonti
fonti/ˈfon.ti/
Officiële stam font- (Fundamento, 1905)
fonti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontspringen’.
Betekenis
ontspringenontspruiten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Eliĝi el fonto, ŝpruci
- neniam elfontos lakto el mia mamo
- oni vidas altan akvofalon, kiu fontas el glaĉero .
- Deveni de
- ĉu ŝia afablo fontas el ĝentilo, aŭ ĉu ŝi favoras min pro korinklino
- la hebrea estas la pralingvo, el kiu fontis ĉiuj postaj lingvoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfon.ti/
- Lettergrepen
- FON·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- fontstamfonto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | fonti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | fontas |
| verleden tijd | fontis |
| toekomende tijd | fontos |
| voorwaardelijke wijs | fontus |
| gebiedende wijs (volitief) | fontu |
| actief deelwoord · voortdurend | fontanta |
| actief deelwoord · voltooid | fontinta |
| actief deelwoord · aanstaand | fontonta |
Voorbeeldzinnen
- Larmoj fontis el ŝiaj okuloj.Er welden tranen op in haar ogen. #13157999fontis → fonti: ontspringen
- Talento fontas el originaleco, kiu estas aparta maniero pensi, vidi, kompreni kaj juĝi.Talent is afkomstig van originaliteit, wat een speciale manier van denken, zien, begrijpen en oordelen is. #6456949fontas → fonti: ontspringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
font-
- -o -i
fonti fonto
In andere talen
| English | flow out of, spring out of, source from, come out of |
|---|---|
| Français | sourdre, surgir, jaillir, découler |
| Deutsch | entspringen, quellen, hervorgehen |
| Polski | wziąć początek, wypływać ze źródła |
| Русский | проистекать |
| Українська | бити (про джерело), виходити, з’являтися, струменіти |
| Čeština | pramenit, prýštit |
| Slovenčina | prameniť |
| Magyar | ered |
| 中文 | 发源于 |
| 日本語 | 涌き出る |
| Bahasa Indonesia | mengalir keluar, memancar, berasal, bersumber |
| Беларуская | выцякаць, біць (пра ваду з крыніцы), паходзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.