Dictionary · noun
gastejo
gastejo/ɡasˈte.jo/
Official root gast- (Fundamento, 1905)
gastejo is an Esperanto noun meaning “hotel”.
Meaning
- inn, guesthouse (place that provides lodging)
- tavern (inn that acts as a tavern)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
hotelmotelhostel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: guesthouse
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Loko, ke oni akceptas gastojn por manĝado, festado, tranoktado
- [ili] haltis ĉe la gastejo Kimham, apud Bet-Leĥem
- ne estis loko por ili en la gastejo
narrower: albergo, bierejo, ĉardo, drinkejo, knajpo, restoracio, taverno, hotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ɡasˈte.jo/
- Syllables
- gas·TE·jo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- gastrootgasto
- ejsuffixplace
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | gastejo | gastejoj |
| object (-n) | gastejon | gastejojn |
Example sentences
- Ĉu estas proksima gastejo por junuloj?Is there a youth hostel around here? #1355582
- Ni trovis ĉambron en la gastejo.We found a room at the inn. #1945741gastejo: inn, guesthouse
- „Kie vi tagomanĝis?“ – „En gastejo.“"Where did you have lunch?" "At a restaurant." #4954774gastejo: inn, guesthouse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
gast-
- -o -i
- -ej- place
gastejo junulargastejo
- -ig- make, cause
- -iĝ- become, get
- compounds
In other languages
| Español | albergue, hostal |
|---|---|
| Português | hospedaria |
| Français | auberge |
| Deutsch | Gaststätte, Gasthaus, Herberge, Wirtschaft (Gasthaus) |
| Polski | zajazd, gospoda |
| Русский | гостиница |
| Українська | готель |
| Nederlands | herberg, (klein) restaurant, eethuis |
| Čeština | hostinec, lokál |
| Slovenčina | hostinec, krčma |
| Magyar | vendéglő |
| Türkçe | han |
| 中文 | 酒店 |
| 日本語 | 宿屋 |
| Română | cârciumă, han |
| Български | гостилница |
| Svenska | värdshus |
| Català | hostal, alberg |
| فارسی | مهمانخانه |
| Bahasa Indonesia | losmen, penginapan |
| Беларуская | гасьцініца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.