Dicionário · substantivo
gastejo
gastejo/ɡasˈte.jo/
Radical oficial gast- (Fundamento, 1905)
gastejo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «hospedaria».
Significado
hospedaria
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: albergue, estalagem, pousada
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Loko, ke oni akceptas gastojn por manĝado, festado, tranoktado
- [ili] haltis ĉe la gastejo Kimham, apud Bet-Leĥem
- ne estis loko por ili en la gastejo
termos específicos: albergo, bierejo, ĉardo, drinkejo, knajpo, restoracio, taverno, hotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ɡasˈte.jo/
- Sílabas
- gas·TE·jo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- gastradicalgasto
- ejsufixolugar
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | gastejo | gastejoj |
| objeto (-n) | gastejon | gastejojn |
Frases de exemplo
- Tramo 14 veturigis nin de la gastejo al la urbocentro.O bonde 14 nos levou do albergue ao centro da cidade. #1286922
- Vespere la amikoj iras en la vilaĝan gastejon por trinki alkoholon.À tarde os amigos dirigem-se à hospedaria da aldeia para beber. #1242947
- En la akceptejo de la gastejo ŝi akceptis nin tre afable.Na recepção do albergue ela nos recebeu muito afavelmente. #1286920
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | hotel, motel, inn, hostel |
|---|---|
| Español | albergue, hostal |
| Français | auberge |
| Deutsch | Gaststätte, Gasthaus, Herberge, Wirtschaft (Gasthaus) |
| Polski | zajazd, gospoda |
| Русский | гостиница |
| Українська | готель |
| Nederlands | herberg, (klein) restaurant, eethuis |
| Čeština | hostinec, lokál |
| Slovenčina | hostinec, krčma |
| Magyar | vendéglő |
| Türkçe | han |
| 中文 | 酒店 |
| 日本語 | 宿屋 |
| Română | cârciumă, han |
| Български | гостилница |
| Svenska | värdshus |
| Català | hostal, alberg |
| فارسی | مهمانخانه |
| Bahasa Indonesia | losmen, penginapan |
| Беларуская | гасьцініца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.