Esperantopedia

Dicionário · substantivo

gastejo

gastejo/ɡasˈte.jo/

Radical oficial gast- (Fundamento, 1905)

gastejo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «hospedaria».

Significado

hospedaria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: albergue, estalagem, pousada

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Loko, ke oni akceptas gastojn por manĝado, festado, tranoktado
    • [ili] haltis ĉe la gastejo Kimham, apud Bet-Leĥem
    • ne estis loko por ili en la gastejo

    termos específicos: albergo, bierejo, ĉardo, drinkejo, knajpo, restoracio, taverno, hotelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ɡasˈte.jo/
Sílabas
gas·TE·jo

Estrutura da palavra

  1. gastradicalgasto
  2. ejsufixolugar
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitogastejogastejoj
objeto (-n)gastejongastejojn

Frases de exemplo

  • Tramo 14 veturigis nin de la gastejo al la urbocentro.O bonde 14 nos levou do albergue ao centro da cidade. #1286922
  • Vespere la amikoj iras en la vilaĝan gastejon por trinki alkoholon.À tarde os amigos dirigem-se à hospedaria da aldeia para beber. #1242947
  • En la akceptejo de la gastejo ŝi akceptis nin tre afable.Na recepção do albergue ela nos recebeu muito afavelmente. #1286920

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

gast-

Em outros idiomas

Englishhotel, motel, inn, hostel
Españolalbergue, hostal
Françaisauberge
DeutschGaststätte, Gasthaus, Herberge, Wirtschaft (Gasthaus)
Polskizajazd, gospoda
Русскийгостиница
Українськаготель
Nederlandsherberg, (klein) restaurant, eethuis
Češtinahostinec, lokál
Slovenčinahostinec, krčma
Magyarvendéglő
Türkçehan
中文酒店
日本語宿屋
Românăcârciumă, han
Българскигостилница
Svenskavärdshus
Catalàhostal, alberg
فارسیمهمانخانه
Bahasa Indonesialosmen, penginapan
Беларускаягасьцініца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.