Esperantopedia

辞書 · 名詞

gastejo

gastejo/ɡasˈte.jo/

公式語根 gast-(Fundamento, 1905)

gastejoは、「宿屋」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

宿屋

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: ホステル, 寮, 宿舎

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Loko, ke oni akceptas gastojn por manĝado, festado, tranoktado
    • [ili] haltis ĉe la gastejo Kimham, apud Bet-Leĥem
    • ne estis loko por ili en la gastejo

    下位概念: albergo, bierejo, ĉardo, drinkejo, knajpo, restoracio, taverno, hotelo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ɡasˈte.jo/
音節
gas·TE·jo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. gast語根gasto
  2. ej接尾辞場所
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格gastejogastejoj
対格(-n)gastejongastejojn

関連語

gast-

ほかの言語では

Englishhotel, motel, inn, hostel
Españolalbergue, hostal
Portuguêshospedaria
Françaisauberge
DeutschGaststätte, Gasthaus, Herberge, Wirtschaft (Gasthaus)
Polskizajazd, gospoda
Русскийгостиница
Українськаготель
Nederlandsherberg, (klein) restaurant, eethuis
Češtinahostinec, lokál
Slovenčinahostinec, krčma
Magyarvendéglő
Türkçehan
中文酒店
Românăcârciumă, han
Българскигостилница
Svenskavärdshus
Catalàhostal, alberg
فارسیمهمانخانه
Bahasa Indonesialosmen, penginapan
Беларускаягасьцініца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。