辞書 · 名詞
gastiganto
gastiganto/ɡas.tiˈɡan.to/
gastigantoは、「主人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
主人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 主催者, 司会
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tiu, kiu akceptas hejmen gaston
- [li] invitas ilin sidiĝi ĉe la tablo de la gastiganto
- Kandid rakontis parton el siaj aventuroj al la gastigantino
- Parazitato
- same kiel por la bovaĵa kaj porkaĵa tenioj tiel ankaŭ por la sĥistosomoj la homo estas la ununura fina gastiganto .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡas.tiˈɡan.to/
- 音節
- gas·ti·GAN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- gast語根gasto
- ig接尾辞〜にする・させる
- ant接尾辞〜している（能動現在）
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | gastiganto | gastigantoj |
| 対格（-n） | gastiganton | gastigantojn |
関連語
ほかの言語では
| English | host (to a guest), host (to a parasite) |
|---|---|
| Español | anfitrión |
| Português | hóspede (que recebe) |
| Français | hôte, hébergeur, hôte (d'un parasite) |
| Deutsch | Gastgeber, Wirt (eines Parasiten) |
| Polski | goszczący, osoba, która ma gości |
| Русский | хозяин (принимающий гостей) |
| Українська | хазяїн, що приймає гостей |
| Nederlands | gastheer |
| Čeština | hostitel |
| Slovenčina | hostiteľ |
| Magyar | vendéglátó |
| Türkçe | ev sahibi(misafiri ağırlayan) |
| 中文 | 东道主, 寄主 |
| Български | домакин |
| Svenska | värd |
| Català | amfitrió |
| فارسی | میزبان |
| Bahasa Indonesia | tuan rumah, inang, induk semang |
| Беларуская | гаспадар (мерапрыемства), гаспадар (паразыта) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。