Dicionário · substantivo

gastiganto

gastiganto/ɡas.tiˈɡan.to/

gastiganto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «hóspede».

Significado

hóspede (que recebe)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: anfitrião, hospedeiro, organizador

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Tiu, kiu akceptas hejmen gaston
- [li] invitas ilin sidiĝi ĉe la tablo de la gastiganto
- Kandid rakontis parton el siaj aventuroj al la gastigantino
Parazitato
- same kiel por la bovaĵa kaj porkaĵa tenioj tiel ankaŭ por la sĥistosomoj la homo estas la ununura fina gastiganto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeito	gastiganto	gastigantoj
objeto (-n)	gastiganton	gastigantojn

Tomo estos la gastiganto.Tom será o anfitrião. #5764763
Min feliĉigas, ke Dio elektis min kiel vian gastiganton.Fico feliz de ter sido escolhido por Deus para vos hospedar. #2860911

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

gast-

English	host (to a guest), host (to a parasite)
Español	anfitrión
Français	hôte, hébergeur, hôte (d'un parasite)
Deutsch	Gastgeber, Wirt (eines Parasiten)
Polski	goszczący, osoba, która ma gości
Русский	хозяин (принимающий гостей)
Українська	хазяїн, що приймає гостей
Nederlands	gastheer
Čeština	hostitel
Slovenčina	hostiteľ
Magyar	vendéglátó
Türkçe	ev sahibi(misafiri ağırlayan)
中文	东道主, 寄主
日本語	主人
Български	домакин
Svenska	värd
Català	amfitrió
فارسی	میزبان
Bahasa Indonesia	tuan rumah, inang, induk semang
Беларуская	гаспадар (мерапрыемства), гаспадар (паразыта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.