Diccionario · sustantivo

gastiganto

gastiganto/ɡas.tiˈɡan.to/

gastiganto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «anfitrión».

Significado

anfitrión

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: hospedador, hospedero

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Tiu, kiu akceptas hejmen gaston
- [li] invitas ilin sidiĝi ĉe la tablo de la gastiganto
- Kandid rakontis parton el siaj aventuroj al la gastigantino
Parazitato
- same kiel por la bovaĵa kaj porkaĵa tenioj tiel ankaŭ por la sĥistosomoj la homo estas la ununura fina gastiganto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	gastiganto	gastigantoj
complemento directo (-n)	gastiganton	gastigantojn

Nia gastiganto proponis al ni trinkaĵon.Nuestro anfitrión nos ofreció un trago. #690074
Vidu kaj voku la gastigantojn.Ve y llama a los huéspedes. #1971503gastigantojn → gastiganto: anfitrión
Kiu estas la gastiganto de la festo hodiaŭ?¿Quién es el anfitrión en la fiesta de hoy? #606636

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

gast-

English	host (to a guest), host (to a parasite)
Português	hóspede (que recebe)
Français	hôte, hébergeur, hôte (d'un parasite)
Deutsch	Gastgeber, Wirt (eines Parasiten)
Polski	goszczący, osoba, która ma gości
Русский	хозяин (принимающий гостей)
Українська	хазяїн, що приймає гостей
Nederlands	gastheer
Čeština	hostitel
Slovenčina	hostiteľ
Magyar	vendéglátó
Türkçe	ev sahibi(misafiri ağırlayan)
中文	东道主, 寄主
日本語	主人
Български	домакин
Svenska	värd
Català	amfitrió
فارسی	میزبان
Bahasa Indonesia	tuan rumah, inang, induk semang
Беларуская	гаспадар (мерапрыемства), гаспадар (паразыта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.