Esperantopedia

Diccionario · verbo

gastigi

gastigi/ɡasˈti.ɡi/

Raíz oficial gast- (Fundamento, 1905)

gastigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «albergar».

Significado

albergarhospedar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: animar, ser la sede de

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Akcepti kiel gaston
    • mi estis fremda, kaj vi gastigis min
    • via patro gastigis min dum plena monato

    véase también: inviti, regali

  2. (pri evento) Inviti kaj okazigi en sia loko
    • Belgio gastigis tri Universalajn Kongresojn
    • intertempe Antverpeno jam gastigis ok tiuspecajn festojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ɡasˈti.ɡi/
Sílabas
gas·TI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. gastraízgasto
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivogastigi
presentegastigas
pasadogastigis
futurogastigos
condicionalgastigus
imperativogastigu
participio activo · en cursogastiganta
participio activo · terminadagastiginta
participio activo · a punto degastigonta

Frases de ejemplo

  • Ĉu vi povas gastigi min ĉi-nokte?¿Me puedes alojar por esta noche? #1271491gastigi: albergar
  • Ni estus ĝojaj gastigi vin.Estaremos encantados de hospedarlo. #13782839

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

gast-

En otros idiomas

Englishhost (as guest), host (an event)
Portuguêshospedar
Françaishéberger, accueillir, recevoir
Polskigościć, przyjmować
Русскийпринимать гостей
Українськаприймати гостей
Nederlandsontvangen, onderdak geven
Češtinahostit, pohostit
Slovenčinahostiť
Magyarvendégül lát
Türkçeağırlamak, misafir etmek
中文待客
日本語もてなす, 泊める
Catalàacollir (convidats), rebre (convidats), hostatjar, acollir (un esdeveniment)
فارسیمیزبانی کردن
Bahasa Indonesiamenjamu, menjamukan, menuanrumahi
Беларускаяпрымаць (гасьцей, мерапрыемства)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.