Esperantopedia

Diccionario · verbo

gasti

gasti/ˈɡas.ti/

Raíz oficial gast- (Fundamento, 1905)

gasti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «hospedarse».

Significado

hospedarse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Esti gasto
    • li gastas ĉe […] tanisto, kies domo estas apud la marbordo
    • la sinjoro gastis du tagojn en la feliĉa lando, kie la ĝojo ŝajnis flori
  2. (pri evento) Okazi en iu loko laŭ tiea invito
    • la Zagreba Pupteatro gastis en majo 1970 en Danlando
    • unuafoje en 1953 la postmilita UK gastis en neokcidenta lando

    véase también: turnei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈɡas.ti/
Sílabas
GAS·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. gastraízgasto
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivogasti
presentegastas
pasadogastis
futurogastos
condicionalgastus
imperativogastu
participio activo · en cursogastanta
participio activo · terminadagastinta
participio activo · a punto degastonta

Frases de ejemplo

  • Tom kutime gastas en kvinstelaj hoteloj.Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. #1413253gastas → gasti: hospedarse
  • Ĝis dek personoj povas gasti.Pueden alojarse hasta diez personas. #553509gasti: hospedarse
  • Li gastis ĉe sia onklino.Él se hospedó en donde su tía. #727753gastis → gasti: hospedarse

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

gast-

En otros idiomas

Englishbe a guest, stay (as a guest), be hosted (for an event)
Portuguêshospedar-se
Françaishabiter, être l'hôte, être invité, être reçu
Deutschzu Gast sein, gastieren, ein Gastspiel haben
Polskigościć, być gościem
Русскийгостить, проходить (о выездном мероприятии)
Українськагостювати
Nederlandste gast zijn
Češtinahostovat, pohostinsky hrát
Slovenčinahosťovať, pohostinsky hrať
Magyarvendégeskedik, vendég (vhol)
Türkçemisafir olmak, ağırlanmak
日本語客になる
Българскина гости съм
Svenskagästa
Catalàestar-se, estar convidat, estar invitat, hostatjar-se
فارسیمهمان بودن
Bahasa Indonesiabertamu, menjamu, menuanrumahi
Беларускаягасьціць, гасьцяваць, гастраляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.