Esperantopedia

Словарь · глагол

gasti

gasti/ˈɡas.ti/

Официальный корень gast- (Fundamento, 1905)

gasti — слово эсперанто (глагол), означает «гостить».

Значение

гоститьпроходить (о выездном мероприятии)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Esti gasto
    • li gastas ĉe […] tanisto, kies domo estas apud la marbordo
    • la sinjoro gastis du tagojn en la feliĉa lando, kie la ĝojo ŝajnis flori
  2. (pri evento) Okazi en iu loko laŭ tiea invito
    • la Zagreba Pupteatro gastis en majo 1970 en Danlando
    • unuafoje en 1953 la postmilita UK gastis en neokcidenta lando

    см. также: turnei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈɡas.ti/
Слоги
GAS·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. gastкореньgasto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивgasti
настоящее времяgastas
прошедшее времяgastis
будущее времяgastos
условное наклонениеgastus
повелительное наклонениеgastu
действительное причастие · длящееся действиеgastanta
действительное причастие · завершённое действиеgastinta
действительное причастие · предстоящее действиеgastonta

Примеры предложений

  • Li gastis ĉe sia onklino.Он гостил у своей тётки. #727753
  • Venu al ni por gasti.Приезжай к нам погостить. #12472348
  • Hodiaŭ ĉe ni gastas homo, kiu deziras resti anonima.Сегодня у нас в гостях человек, который пожелал остаться неизвестным. #3577697

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

gast-

На других языках

Englishbe a guest, stay (as a guest), be hosted (for an event)
Españolhospedarse
Portuguêshospedar-se
Françaishabiter, être l'hôte, être invité, être reçu
Deutschzu Gast sein, gastieren, ein Gastspiel haben
Polskigościć, być gościem
Українськагостювати
Nederlandste gast zijn
Češtinahostovat, pohostinsky hrát
Slovenčinahosťovať, pohostinsky hrať
Magyarvendégeskedik, vendég (vhol)
Türkçemisafir olmak, ağırlanmak
日本語客になる
Българскина гости съм
Svenskagästa
Catalàestar-se, estar convidat, estar invitat, hostatjar-se
فارسیمهمان بودن
Bahasa Indonesiabertamu, menjamu, menuanrumahi
Беларускаягасьціць, гасьцяваць, гастраляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.