Esperantopedia

Slovník · sloveso

gastigi

gastigi/ɡasˈti.ɡi/

Oficiálny koreň gast- (Fundamento, 1905)

gastigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „hostiť“.

Význam

hostiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Akcepti kiel gaston
    • mi estis fremda, kaj vi gastigis min
    • via patro gastigis min dum plena monato

    pozri aj: inviti, regali

  2. (pri evento) Inviti kaj okazigi en sia loko
    • Belgio gastigis tri Universalajn Kongresojn
    • intertempe Antverpeno jam gastigis ok tiuspecajn festojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ɡasˈti.ɡi/
Slabiky
gas·TI·gi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. gastkoreňgasto
  2. igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívgastigi
prítomnýgastigas
minulýgastigis
budúcigastigos
podmieňovacígastigus
rozkazovacígastigu
činné príčastie · prebiehajúci dejgastiganta
činné príčastie · dokončený dejgastiginta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejgastigonta

Príbuzné slová

gast-

V iných jazykoch

Englishhost (as guest), host (an event)
Españolalbergar, hospedar
Portuguêshospedar
Françaishéberger, accueillir, recevoir
Polskigościć, przyjmować
Русскийпринимать гостей
Українськаприймати гостей
Nederlandsontvangen, onderdak geven
Češtinahostit, pohostit
Magyarvendégül lát
Türkçeağırlamak, misafir etmek
中文待客
日本語もてなす, 泊める
Catalàacollir (convidats), rebre (convidats), hostatjar, acollir (un esdeveniment)
فارسیمیزبانی کردن
Bahasa Indonesiamenjamu, menjamukan, menuanrumahi
Беларускаяпрымаць (гасьцей, мерапрыемства)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.