辞書 · 動詞
gastigi
gastigi/ɡasˈti.ɡi/
gastigiは、「もてなす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
もてなす泊める
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Akcepti kiel gaston
- mi estis fremda, kaj vi gastigis min
- via patro gastigis min dum plena monato
- (pri evento) Inviti kaj okazigi en sia loko
- Belgio gastigis tri Universalajn Kongresojn
- intertempe Antverpeno jam gastigis ok tiuspecajn festojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡasˈti.ɡi/
- 音節
- gas·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- gast語根gasto
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | gastigi |
|---|---|
| 現在 | gastigas |
| 過去 | gastigis |
| 未来 | gastigos |
| 仮定法 | gastigus |
| 命令法 | gastigu |
| 能動分詞 · 進行中 | gastiganta |
| 能動分詞 · 完了 | gastiginta |
| 能動分詞 · これから | gastigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | host (as guest), host (an event) |
|---|---|
| Español | albergar, hospedar |
| Português | hospedar |
| Français | héberger, accueillir, recevoir |
| Polski | gościć, przyjmować |
| Русский | принимать гостей |
| Українська | приймати гостей |
| Nederlands | ontvangen, onderdak geven |
| Čeština | hostit, pohostit |
| Slovenčina | hostiť |
| Magyar | vendégül lát |
| Türkçe | ağırlamak, misafir etmek |
| 中文 | 待客 |
| Català | acollir (convidats), rebre (convidats), hostatjar, acollir (un esdeveniment) |
| فارسی | میزبانی کردن |
| Bahasa Indonesia | menjamu, menjamukan, menuanrumahi |
| Беларуская | прымаць (гасьцей, мерапрыемства) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。