Esperantopedia

Dicionário · substantivo

gasto

gasto/ˈɡas.to/

Palavra oficial (Fundamento)

gasto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «convidado, hóspede».

Significado

convidado, hóspede

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

hóspede (recebido)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: hóspede, convidado

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Vizitanto, amike kaj senpage akceptata de dommastro ĉe la hejmo aŭ ĉe la tablo
    • miaj fratoj havis hodiaŭ gastojn
    • la edziĝa festo pleniĝis de gastoj
  2. Vizitanto kontraŭ pago akceptata en hotelo aŭ restoracio
    • la mastro de la gastejo […], iradis inter la gastoj, por vidi, ĉu ĉiu havas, kion li bezonas
    • la gasto pagis sian kalkulon kaj kuŝiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈɡas.to/
Sílabas
GAS·to

Estrutura da palavra

  1. gastradicalgasto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitogastogastoj
objeto (-n)gastongastojn

Frases de exemplo

  • Gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa.Hóspede, como peixe, breve fica passado. #648334
  • Vi ĉiuj estas niaj gastoj ĉi-vespere.Vocês todos são nossos convidados essa noite. #762697
  • Karulinjo, proponu kafon al la gastoj.Querida, ofereça café aos hóspedes. #801871

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

gast-

Em outros idiomas

Englishguest
Españolhuésped
Françaishôte, client, convive, invité
DeutschGast
Polskigość
Русскийгость
Українськагість
Nederlandsgast
Češtinahost, zákazník
Slovenčinahosť
Magyarvendég
Türkçemisafir, konuk
中文嘉宾
日本語客
Românăoaspete
Българскигост
Svenskagäst
Catalàconvidat, invitat, hoste
فارسیمهمان
Bahasa Indonesiatamu, jamu
Беларускаягосьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.