Dizionario · sostantivo
gasto
gasto/ˈɡas.to/
gasto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ospite».
Significato
ospite
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: invitato, convitato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Vizitanto, amike kaj senpage akceptata de dommastro ĉe la hejmo aŭ ĉe la tablo
- miaj fratoj havis hodiaŭ gastojn
- la edziĝa festo pleniĝis de gastoj
- Vizitanto kontraŭ pago akceptata en hotelo aŭ restoracio
- la mastro de la gastejo […], iradis inter la gastoj, por vidi, ĉu ĉiu havas, kion li bezonas
- la gasto pagis sian kalkulon kaj kuŝiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈɡas.to/
- Sillabe
- GAS·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- gastradicegasto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | gasto | gastoj |
| complemento oggetto (-n) | gaston | gastojn |
Frasi di esempio
- Estas multaj gastoj en tiu ĉambro.Ci sono molti invitati in questa stanza. #673969
- Nur unu gasto petis vegetaran tagmanĝon.Solo un invitato chiese un pranzo vegetariano. #1072031
- La gastoj trinkas bieron kaj vinon.Gli ospiti stanno bevendo birra e vino. #3320635
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | guest |
|---|---|
| Español | huésped |
| Português | hóspede (recebido) |
| Français | hôte, client, convive, invité |
| Deutsch | Gast |
| Polski | gość |
| Русский | гость |
| Українська | гість |
| Nederlands | gast |
| Čeština | host, zákazník |
| Slovenčina | hosť |
| Magyar | vendég |
| Türkçe | misafir, konuk |
| 中文 | 嘉宾 |
| 日本語 | 客 |
| Română | oaspete |
| Български | гост |
| Svenska | gäst |
| Català | convidat, invitat, hoste |
| فارسی | مهمان |
| Bahasa Indonesia | tamu, jamu |
| Беларуская | госьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.