gasto

Sens

invité, hôte

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Hôte, celui à qui on donne l’hospitalité.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

clientconviveinvité

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: invitée

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Vizitanto, amike kaj senpage akceptata de dommastro ĉe la hejmo aŭ ĉe la tablo
   • miaj fratoj havis hodiaŭ gastojn
   • la edziĝa festo pleniĝis de gastoj
2. Vizitanto kontraŭ pago akceptata en hotelo aŭ restoracio
   • la mastro de la gastejo […], iradis inter la gastoj, por vidi, ĉu ĉiu havas, kion li bezonas
   • la gasto pagis sian kalkulon kaj kuŝiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈɡas.to/

Syllabes

GAS·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. gastracinegasto
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La servistino anoncis ĉiun gaston unuope.La servante annonçait un à un chaque invité. #573693
• Por malfrua gasto restas nur osto.Pour un invité en retard, il ne reste qu'un os. #649499
• Estas multaj gastoj en tiu ĉambro.Il y a beaucoup d'invités dans cette pièce. #673969

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0