Dictionnaire · verbe
engastiĝi
engastiĝi/en.ɡasˈti.dʒi/
Racine officielle gast- (Fundamento, 1905)
engastiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « descendre ».
Sens
- Devenir l’hôte (receveur d’hospitalité).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
descendres'installer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Provizore ekloĝi ĉe iu aŭ en io, iĝi ties gasto aŭ gastigata kliento
- li engastiĝis en la plej bela hotelo .
- En Lisbono mi engastiĝis ĉe miaj gepatroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /en.ɡasˈti.dʒi/
- Syllabes
- en·gas·TI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | engastiĝi |
|---|---|
| présent | engastiĝas |
| passé | engastiĝis |
| futur | engastiĝos |
| conditionnel | engastiĝus |
| volitif | engastiĝu |
| participe actif · en cours | engastiĝanta |
| participe actif · accompli | engastiĝinta |
| participe actif · sur le point de | engastiĝonta |
Mots de la même famille
gast-
- -o -i
- -iĝ- devenir
engastiĝi
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | stay (as a guest) |
|---|---|
| Polski | zagościć |
| Русский | остановиться (в качестве гостя или постояльца), расположиться (о пассажире и т.п.) |
| Magyar | megszáll (vhol) |
| Bahasa Indonesia | menetap |
| Беларуская | спыняцца (у часовым месцы, напр. гатэлі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.