Wörterbuch · Substantiv
gastejo
gastejo/ɡasˈte.jo/
Offizielle Wurzel gast- (Fundamento, 1905)
gastejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gaststätte“.
Bedeutung
GaststätteGasthausHerbergeWirtschaft (Gasthaus)Unterkunft
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Wohnheim, Heim
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Loko, ke oni akceptas gastojn por manĝado, festado, tranoktado
- [ili] haltis ĉe la gastejo Kimham, apud Bet-Leĥem
- ne estis loko por ili en la gastejo
Unterbegriffe: albergo, bierejo, ĉardo, drinkejo, knajpo, restoracio, taverno, hotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡasˈte.jo/
- Silben
- gas·TE·jo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- gastWurzelgasto
- ejSuffixOrt
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | gastejo | gastejoj |
| Akkusativ (-n) | gastejon | gastejojn |
Beispielsätze
- Fumi estas malpermesite en tiu gastejo.Rauchen ist in diesem Gasthaus verboten. #3208639
- „Kie vi tagomanĝis?“ – „En gastejo.“„Wo hast du zu Mittag gegessen?“ – „In einem Restaurant.“ #4954774gastejo: Gaststätte
- Ni trovis luĉambron en gastejo.Wir fanden ein Zimmer in einem Gasthaus. #2462464
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gast-
- -o -i
- -ej- Ort
gastejo junulargastejo
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | hotel, motel, inn, hostel |
|---|---|
| Español | albergue, hostal |
| Português | hospedaria |
| Français | auberge |
| Polski | zajazd, gospoda |
| Русский | гостиница |
| Українська | готель |
| Nederlands | herberg, (klein) restaurant, eethuis |
| Čeština | hostinec, lokál |
| Slovenčina | hostinec, krčma |
| Magyar | vendéglő |
| Türkçe | han |
| 中文 | 酒店 |
| 日本語 | 宿屋 |
| Română | cârciumă, han |
| Български | гостилница |
| Svenska | värdshus |
| Català | hostal, alberg |
| فارسی | مهمانخانه |
| Bahasa Indonesia | losmen, penginapan |
| Беларуская | гасьцініца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.