Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

gastejo

gastejo/ɡasˈte.jo/

Offizielle Wurzel gast- (Fundamento, 1905)

gastejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gaststätte“.

Bedeutung

GaststätteGasthausHerbergeWirtschaft (Gasthaus)Unterkunft

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Wohnheim, Heim

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Loko, ke oni akceptas gastojn por manĝado, festado, tranoktado
    • [ili] haltis ĉe la gastejo Kimham, apud Bet-Leĥem
    • ne estis loko por ili en la gastejo

    Unterbegriffe: albergo, bierejo, ĉardo, drinkejo, knajpo, restoracio, taverno, hotelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ɡasˈte.jo/
Silben
gas·TE·jo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. gastWurzelgasto
  2. ejSuffixOrt
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativgastejogastejoj
Akkusativ (-n)gastejongastejojn

Beispielsätze

  • Fumi estas malpermesite en tiu gastejo.Rauchen ist in diesem Gasthaus verboten. #3208639
  • „Kie vi tagomanĝis?“ – „En gastejo.“„Wo hast du zu Mittag gegessen?“ – „In einem Restaurant.“ #4954774gastejo: Gaststätte
  • Ni trovis luĉambron en gastejo.Wir fanden ein Zimmer in einem Gasthaus. #2462464

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

gast-

In anderen Sprachen

Englishhotel, motel, inn, hostel
Españolalbergue, hostal
Portuguêshospedaria
Françaisauberge
Polskizajazd, gospoda
Русскийгостиница
Українськаготель
Nederlandsherberg, (klein) restaurant, eethuis
Češtinahostinec, lokál
Slovenčinahostinec, krčma
Magyarvendéglő
Türkçehan
中文酒店
日本語宿屋
Românăcârciumă, han
Българскигостилница
Svenskavärdshus
Catalàhostal, alberg
فارسیمهمانخانه
Bahasa Indonesialosmen, penginapan
Беларускаягасьцініца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.