Wörterbuch · Adjektiv
gastama
gastama/ɡasˈta.ma/
Offizielle Wurzel gast- (Fundamento, 1905)
gastama ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gastfreundlich“.
Bedeutung
gastfreundlich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: gastfrei
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ŝatanta akcepti gastojn kaj afable trakti ilin
- estu gastamaj unu al alia sen murmurado
- ni estas bonkoraj kaj gastamaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡasˈta.ma/
- Silben
- gas·TA·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | gastama | gastamaj |
| Akkusativ (-n) | gastaman | gastamajn |
Beispielsätze
- Ŝia gastama konduto tre impresis miajn amikojn.Ihr gastfreundliches Verhalten hat meine Freunde sehr beeindruckt. #1021991
- La ĉitieuloj estas tre gastamaj.Die hiesigen Menschen sind sehr gastfreundlich. #2887409
- Ĉi tie la homoj estas tre gastamaj.Die Leute sind hier sehr gastfreundlich. #2887456
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gast-
- -o -i
- -ej- Ort
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | hospitable |
|---|---|
| Español | hospitalario |
| Português | hospitaleiro |
| Français | accueillant, hospitalier |
| Polski | gościnny |
| Русский | гостеприимный |
| Українська | гостинний |
| Nederlands | gastvrij |
| Magyar | vendégszerető |
| Türkçe | misafirperver |
| 中文 | 人情味 |
| 日本語 | 客好きの |
| Română | ospitalier |
| Български | гостоприемен |
| Svenska | gästvänlig |
| Català | hospitalari |
| فارسی | مهماندوست، مهماننواز |
| Bahasa Indonesia | ramah tamah, ramah tamu, senang menjamu |
| Беларуская | гасьцінны, хлебасольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.