Esperantopedia

Dictionary · noun

komplezo

komplezo/komˈple.zo/

Official word (Fundamento)

komplezo is an Esperanto noun meaning “kindness”.

Meaning

  1. kindness, favor

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

courtesygood officesservice

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: complaisance

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ago per kiu oni penas plaĉi al iu, helpante aŭ farante servon aŭ havigante profiton
    • faru al mi ĉi tiun komplezon [kaj] diru pri mi […]
    • vi povis fari tion nur dank’ al la komplezo de oficisto, kiu […] riskis pro tio la riproĉojn de siaj superuloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/komˈple.zo/
Syllables
kom·PLE·zo

Word structure

  1. komplezrootkomplezo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectkomplezokomplezoj
object (-n)komplezonkomplezojn

Example sentences

  • Ĉu vi farus al mi komplezon?Would you do me a favor? #1150246
  • Sed vi ŝuldos al mi komplezon.But you're going to owe me one. #2144514komplezon → komplezo: kindness, favor
  • Mi deziras peti de vi komplezon.I would like to ask you a favor. #2194666

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

komplez-

In other languages

Españolfavor, gentileza
Portuguêsfavor, obséquio, complacência, gentileza
Françaiscomplaisance, obligeance, gentillesse, service
DeutschGefälligkeit, Gefallen, Entgegenkommen, Freundlichkeit
Polskiprzysługa, uprzejmość, usługa
Русскийуслуга, любезность
Українськалюб’язність, послуга, приємність
Nederlandswelwillendheid, gedienstigheid, tegemoetkoming, gunst
Češtinaochota, úslužnost
Slovenčinaochota
Magyarszívesség, kedvesség
中文人情
日本語心遣い
Românăbună-cuviință, curtoazie, favoare, serviciu
Bahasa Indonesiakebaikan hati, kemurahan hati
Беларускаяласка, паслуга, паслужлівасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.