Dictionary · verb
kuraĝi
kuraĝi/kuˈra.dʒi/
Official root kuraĝ- (Fundamento, 1905)
kuraĝi is an Esperanto verb meaning “be bold enough”.
Meaning
- to dare
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
be bold enough (to)dare toventure to
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: venture
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Havi kuraĝon
- kiu kuraĝas rajdi sur leono ?
- Jesuo […] diris: kuraĝu, filino, via fido vin savis, kaj en tiu sama horo la virino resaniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kuˈra.dʒi/
- Syllables
- ku·RA·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kuraĝrootkuraĝo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kuraĝi |
|---|---|
| present | kuraĝas |
| past | kuraĝis |
| future | kuraĝos |
| conditional | kuraĝus |
| volitive | kuraĝu |
| active participle · ongoing | kuraĝanta |
| active participle · completed | kuraĝinta |
| active participle · about to | kuraĝonta |
Example sentences
- Kiel vi kuraĝas ridi pri mi?How dare you laugh at me! #599357
- Ĉu li kuraĝis transsalti la rivereton?Did he dare to jump the brook? #720795
- Ŝi ne kuraĝis diri ion tiam.She didn't dare to say anything at that time. #720856
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- make, cause
- -ul- person
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Español | tener el valor de, ser atrevido, ser osado |
|---|---|
| Français | avoir le courage de, oser |
| Deutsch | wagen, sich trauen, sich erkühnen |
| Polski | odważnym być, rzucać wyzwanie, stawić czoło |
| Русский | сметь, отважиться |
| Українська | поводитися хоробро/сміливо/відважно, сміти, посміти |
| Nederlands | durven, aandurven, de moed hebben |
| Magyar | bátor |
| 中文 | 敢于 |
| 日本語 | あえて～する, ～する勇気がある |
| Română | fi curajos, provoca, face față |
| Svenska | våga |
| Català | gosar, arriscar-se (a), atrevir-se (a), tenir coratge |
| Bahasa Indonesia | berani |
| Беларуская | адважвацца, сьмець, асьмельвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.