Dictionary · verb
miregi
miregi/miˈre.ɡi/
Official root mir- (Fundamento, 1905)
miregi is an Esperanto verb meaning “be stupefied”.
Meaning
- to be amazed, astonished
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
be stupefied
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: marvel
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Forte miri, senti daŭran surpriziĝon
- ĉiuj, kiuj aŭdis lin, miregis pro lia kompreno kaj liaj respondoj
- pri ĉi tiu domo, kiu estas tre alta, ĉiu preteriranto miregos kaj fajfos
see also: frapi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /miˈre.ɡi/
- Syllables
- mi·RE·gi
Word structure
- mirrootmiro
- egsuffixbig, intense
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | miregi |
|---|---|
| present | miregas |
| past | miregis |
| future | miregos |
| conditional | miregus |
| volitive | miregu |
| active participle · ongoing | mireganta |
| active participle · completed | mireginta |
| active participle · about to | miregonta |
Example sentences
- La sukceso de la entrepreno miregis ĉiun.The success of the enterprise astonished everybody. #2285474
- Mi miregas, ke via familio havas japanan aŭton.I am surprised that your family has a Japanese car. #810325miregas → miregi: to be amazed, astonished
- La tuta urbo miregis, ĉar la urbestro estis arestita.To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. #828164
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | quedar asombrado |
|---|---|
| Français | s'étonner |
| Polski | być zdumionym |
| Русский | изумиться |
| Čeština | velmi se divit, žasnout |
| Slovenčina | veľmi obdivovať niečo, vytreštiť oči, žasnúť nad niečím |
| 中文 | 吃惊 |
| 日本語 | びっくり仰天する |
| Bahasa Indonesia | terpesona |
| Беларуская | дзівавацца (моцна) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.