Wörterbuch · Verb
miregi
miregi/miˈre.ɡi/
Offizielle Wurzel mir- (Fundamento, 1905)
miregi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wundern“.
Bedeutung
wundern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Forte miri, senti daŭran surpriziĝon
- ĉiuj, kiuj aŭdis lin, miregis pro lia kompreno kaj liaj respondoj
- pri ĉi tiu domo, kiu estas tre alta, ĉiu preteriranto miregos kaj fajfos
siehe auch: frapi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /miˈre.ɡi/
- Silben
- mi·RE·gi
Wortbildung
- mirWurzelmiro
- egSuffixVergrößerung, sehr
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | miregi |
|---|---|
| Präsens | miregas |
| Präteritum | miregis |
| Futur | miregos |
| Konditional | miregus |
| Imperativ (Volitiv) | miregu |
| Partizip Aktiv · andauernd | mireganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | mireginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | miregonta |
Beispielsätze
- La sukceso de la entrepreno miregis ĉiun.Der Erfolg des Unternehmens verblüffte alle. #2285474miregis → miregi: wundern
- Mi miregas, ke via familio havas japanan aŭton.Ich bin erstaunt, dass Ihre Familie ein japanisches Auto hat. #810325miregas → miregi: wundern
- Aŭskultu kaj miregu!Höret und staunet! #4517858miregu → miregi: wundern
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | be stupefied |
|---|---|
| Español | quedar asombrado |
| Français | s'étonner |
| Polski | być zdumionym |
| Русский | изумиться |
| Čeština | velmi se divit, žasnout |
| Slovenčina | veľmi obdivovať niečo, vytreštiť oči, žasnúť nad niečím |
| 中文 | 吃惊 |
| 日本語 | びっくり仰天する |
| Bahasa Indonesia | terpesona |
| Беларуская | дзівавацца (моцна) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.