Wörterbuch · Substantiv
miro
miro/ˈmi.ro/
Offizielle Wurzel mir- (Fundamento, 1905)
miro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verwunderung“.
Bedeutung
VerwunderungErstaunen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Staunen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Impreso sentita de tiu, kiu miras
- kion mi vidas! diris ŝia patrino kun grandega miro
- kun miro ili rigardas unu alian
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈmi.ro/
- Silben
- MI·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- mirWurzelmiro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | miro | miroj |
| Akkusativ (-n) | miron | mirojn |
Beispielsätze
- Kun senparola miro mi aŭskultis ŝin.Mit sprachlosem Erstaunen hörte ich ihr zu. #1632481
- La policistino rigardis min kun miro.Die Polizistin schaute mich verwundert an. #1634521
- Kaj miro kaptas la ĉirkaŭajn popolanojn.Und Erstaunen ergreifet das Volk umher. #1688546
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | wonder, amazement, astonishment, awe |
|---|---|
| Español | maravilla |
| Français | émerveillement, surprise |
| Polski | zdziwienie |
| Русский | удивление |
| Українська | цікаво |
| Nederlands | verwondering |
| Čeština | div, mirabilium, podivnost |
| Slovenčina | div, podivuhodnosť |
| Magyar | csodálkozás |
| 中文 | 神迹 |
| 日本語 | 不思議 |
| Hrvatski | pitam |
| Slovenščina | sprašujem se |
| Lietuvių | nenuostabu |
| Latviešu | brīnums |
| Eesti | huvitav |
| Dansk | spekulerer |
| Íslenska | furða |
| Galego | pregunto |
| Euskara | galdetzen |
| العربية | عجب |
| हिन्दी | आश्चर्य |
| বাংলা | আশ্চর্যের |
| اردو | حیرت ہے |
| 한국어 | 궁금 |
| Tiếng Việt | tự hỏi |
| Bahasa Indonesia | kekaguman, ketakjuban, keheranan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.