Dictionary · verb
motivigi
motivigi/mo.tiˈvi.ɡi/
Official root motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
motivigi is an Esperanto verb meaning “justify”.
Meaning
justify
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: impel
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to justify
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Pravigi ion per
- plene motivigita plendo
- li per persista demandado kaj analizo […] de homaj rilatoj kaj motivigoj, faras siajn hipotezojn kaj konkludojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mo.tiˈvi.ɡi/
- Syllables
- mo·ti·VI·gi
Word structure
- motivrootmotivo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | motivigi |
|---|---|
| present | motivigas |
| past | motivigis |
| future | motivigos |
| conditional | motivigus |
| volitive | motivigu |
| active participle · ongoing | motiviganta |
| active participle · completed | motiviginta |
| active participle · about to | motivigonta |
Example sentences
- Iu motivigu min!Someone motivate me! #14015915motivigu → motivigi: to justify
- Ekstremdekstra ideologio motivigas tre organizitajn malfrenezulojn al agoj de samlanda terorismo.Far-right ideology motivates highly organized sane people to commit domestic terrorism. #12528471motivigas → motivigi: to justify
- Ekstremdekstra ideologio motivigas tre organizitajn psiksanulojn al agoj de samlanda terorismo.Far-right ideology motivates highly organized sane people to commit domestic terrorism. #12528496motivigas → motivigi: to justify
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | motiver (justifier par des motifs) |
|---|---|
| Deutsch | rechtfertigen |
| Polski | uzasadniać, motywować, usprawiedliwiać |
| Русский | мотивировать |
| Nederlands | motiveren |
| Čeština | motivovat, odůvodnit |
| Slovenčina | odôvodniť, zdôvodniť |
| 中文 | 不辜负 |
| 日本語 | 動機付ける |
| Română | justifica, motiva |
| Català | motivar, justificar |
| Беларуская | матываваць, абгрунтоўваць, апраўдваць (даваць матыў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.