Vortaro · verbo
motivigi
motivigi/mo.tiˈvi.ɡi/
Oficiala radiko motiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
motivigi estas esperanta vorto (verbo): Pravigi ion per.
Signifo
- Pravigi ion per
- plene motivigita plendo
- li per persista demandado kaj analizo […] de homaj rilatoj kaj motivigoj, faras siajn hipotezojn kaj konkludojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mo.tiˈvi.ɡi/
- Silaboj
- mo·ti·VI·gi
Vortfarado
- motivradikomotivo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | motivigi |
|---|---|
| prezenco | motivigas |
| preterito | motivigis |
| futuro | motivigos |
| kondicionalo | motivigus |
| volitivo | motivigu |
| aktiva participo · daŭranta | motiviganta |
| aktiva participo · finita | motiviginta |
| aktiva participo · estonta | motivigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Iu motivigu min! #14015915
- Ekstremdekstra ideologio motivigas tre organizitajn malfrenezulojn al agoj de samlanda terorismo. #12528471
- Ekstremdekstra ideologio motivigas tre organizitajn psiksanulojn al agoj de samlanda terorismo. #12528496
- Nur se mi konas la bezonojn de miaj kunhomoj, mi povas ilin motivigi. #5803852
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | justify |
|---|---|
| Français | motiver (justifier par des motifs) |
| Deutsch | rechtfertigen |
| Polski | uzasadniać, motywować, usprawiedliwiać |
| Русский | мотивировать |
| Nederlands | motiveren |
| Čeština | motivovat, odůvodnit |
| Slovenčina | odôvodniť, zdôvodniť |
| 中文 | 不辜负 |
| 日本語 | 動機付ける |
| Română | justifica, motiva |
| Català | motivar, justificar |
| Беларуская | матываваць, абгрунтоўваць, апраўдваць (даваць матыў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.