Dictionary · verb
resaniĝi
resaniĝi/re.saˈni.dʒi/
Official root san- (Fundamento, 1905)
resaniĝi is an Esperanto verb meaning “get better”.
Meaning
- to heal, become cured
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
get betterhealrecover
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Retrovi la sanon post misfarto
- resaniĝi de rabio
- dispremitan figon […] oni alportis kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /re.saˈni.dʒi/
- Syllables
- re·sa·NI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- reprefixagain, back
- sanrootsano
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | resaniĝi |
|---|---|
| present | resaniĝas |
| past | resaniĝis |
| future | resaniĝos |
| conditional | resaniĝus |
| volitive | resaniĝu |
| active participle · ongoing | resaniĝanta |
| active participle · completed | resaniĝinta |
| active participle · about to | resaniĝonta |
Example sentences
- La paciento resaniĝas de la malsano.The patient is recovering from his illness. #546635
- La paciento iom post iom resaniĝas.The patient is steadily recovering. #574708
- Ŝi resaniĝis post sia longdaŭra malsano.She recovered from her long illness. #632587
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
san-
- -o -a
- -iĝ- become, get
resaniĝi malsaniĝi
- -ec- quality, abstract idea
- -ig- make, cause
- -em- tendency, inclined to
- -ul- person
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Português | melhorar (saúde), recuperar-se (saúde) |
|---|---|
| Français | guérir (intr.) |
| Deutsch | heilen, gesunden, gesund werden, genesen |
| Italiano | guarire (ntr.), risanarsi |
| Polski | wyzdrowieć, wyleczyć się |
| Русский | выздороветь |
| Nederlands | genezen |
| Magyar | meggyógyul |
| 中文 | 愈合 |
| 日本語 | 病気がなおる |
| Bahasa Indonesia | sembuh, pulih |
| Беларуская | выздаравець, аздаревець, ачуняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.