Dictionary · noun
riproĉo
riproĉo/riˈpro.tʃo/
Official root riproĉ- (Fundamento, 1905)
riproĉo is an Esperanto noun meaning “reproach”.
Meaning
- rebuke
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
reproachreprimand
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Mallaŭda parolo al iu pro faro aŭ sinteno lia
- li faris […] neniajn riproĉojn al la stabanoj
- la virino minacis per la fingroj, faris riproĉojn kaj koleris
see also: kritiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /riˈpro.tʃo/
- Syllables
- ri·PRO·ĉo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- riproĉrootriproĉo
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | riproĉo | riproĉoj |
| object (-n) | riproĉon | riproĉojn |
Example sentences
- Li prenis tion kiel implicitan riproĉon.He took it for an implied rebuke. #693956
- Li havis neniun riproĉon de konscienco.He did not have any qualm of conscience. #5696761riproĉon → riproĉo: rebuke
- Mi, same kiel vi, meritas riproĉojn.I as well as you am to blame. #12084603riproĉojn → riproĉo: rebuke
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
riproĉ-
- -o -a -i
- -ind- worthy of
- compounds
In other languages
| Español | reproche |
|---|---|
| Français | blâme, remontrance, reproche, réprimande |
| Deutsch | Vorwurf, Tadel |
| Polski | bura, nagana, reprymenda, upomnienie |
| Русский | упрёк, укор |
| Українська | докір, закид, догана |
| Nederlands | verwijt |
| Magyar | szemrehányás, kifogás |
| 中文 | 非难 |
| 日本語 | 叱責 |
| Bahasa Indonesia | caci, cacian, caci maki, cela |
| Беларуская | дакор, папрок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.