Dizionario · sostantivo
riproĉo
riproĉo/riˈpro.tʃo/
Radice ufficiale riproĉ- (Fundamento, 1905)
riproĉo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «reprimenda».
Significato
reprimendarichiamorimprovero
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Mallaŭda parolo al iu pro faro aŭ sinteno lia
- li faris […] neniajn riproĉojn al la stabanoj
- la virino minacis per la fingroj, faris riproĉojn kaj koleris
vedi anche: kritiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /riˈpro.tʃo/
- Sillabe
- ri·PRO·ĉo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- riproĉradiceriproĉo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | riproĉo | riproĉoj |
| complemento oggetto (-n) | riproĉon | riproĉojn |
Frasi di esempio
- Mi ne opinias, ke mi meritas viajn riproĉojn.Non credo di meritare i vostri rimproveri. #2838845
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
riproĉ-
- -o -i
riproĉo riproĉi
In altre lingue
| English | reproach, reprimand, rebuke |
|---|---|
| Español | reproche |
| Français | blâme, remontrance, reproche, réprimande |
| Deutsch | Vorwurf, Tadel |
| Polski | bura, nagana, reprymenda, upomnienie |
| Русский | упрёк, укор |
| Українська | докір, закид, догана |
| Nederlands | verwijt |
| Magyar | szemrehányás, kifogás |
| 中文 | 非难 |
| 日本語 | 叱責 |
| Bahasa Indonesia | caci, cacian, caci maki, cela |
| Беларуская | дакор, папрок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.