Diccionario · sustantivo
riproĉo
riproĉo/riˈpro.tʃo/
Raíz oficial riproĉ- (Fundamento, 1905)
riproĉo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «reproche».
Significado
reproche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: reprimenda, reprensión
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Mallaŭda parolo al iu pro faro aŭ sinteno lia
- li faris […] neniajn riproĉojn al la stabanoj
- la virino minacis per la fingroj, faris riproĉojn kaj koleris
véase también: kritiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /riˈpro.tʃo/
- Sílabas
- ri·PRO·ĉo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- riproĉraízriproĉo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | riproĉo | riproĉoj |
| complemento directo (-n) | riproĉon | riproĉojn |
Frases de ejemplo
- Ne faru al vi riproĉojn.No te eches la culpa. #1526767riproĉojn → riproĉo: reproche
- La riproĉo pri manko de travidebleco estas ne nova.El reproche a la falta de transparencia no es cosa nueva. #5123836
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
riproĉ-
- -o -i
riproĉo riproĉi
En otros idiomas
| English | reproach, reprimand, rebuke |
|---|---|
| Français | blâme, remontrance, reproche, réprimande |
| Deutsch | Vorwurf, Tadel |
| Polski | bura, nagana, reprymenda, upomnienie |
| Русский | упрёк, укор |
| Українська | докір, закид, догана |
| Nederlands | verwijt |
| Magyar | szemrehányás, kifogás |
| 中文 | 非难 |
| 日本語 | 叱責 |
| Bahasa Indonesia | caci, cacian, caci maki, cela |
| Беларуская | дакор, папрок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.