Esperantopedia

Dictionary · adjective

senpeka

senpeka/senˈpe.ka/

Official root pek- (Fundamento, 1905)

senpeka is an Esperanto adjective meaning “sinless”.

Meaning

  1. innocent, sinless
  2. flawless

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

impeccable

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Neniel pekinta
    • kiu el vi estas senpeka, tiu unua ĵetu sur ŝin ŝtonon
    • kvankam la Hebreino estas tre kulpa, mi ne volas, ke suferu ŝia senpeka ido
  2. Tute sendifekta, tute korekta, tute konvena, perfekta
    • senpeka ĝentileco, elokventeco
    • la romano estas facile legata, kun klara stilo, kaj la traduko estas senpeka .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/senˈpe.ka/
Syllables
sen·PE·ka

Word structure

  1. senroot
  2. pekrootpeko
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectsenpekasenpekaj
object (-n)senpekansenpekajn

Example sentences

  • Tomo ne estas senpeka.Tom isn't innocent. #7293699
  • Kiu el vi estas senpeka, tiu unua ĵetu al ŝi ŝtonon.He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. #3065629
  • La esperanta traduko, aperinta okaze de la kvindekjara jubileo de la unua pac-marŝo, estas senpeka.The Esperanto translation, which appeared for the fiftieth anniversary of the first peace march, is flawless.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pek-

In other languages

Españolvirtuoso, íntegro, impecable, inmaculado
Françaisimpeccable, sans péché
Deutschunschuldig, rein (von Sünde)
Polskibegrzeszny, czysty
Русскийбезгрешный
Українськабезгрішний
Nederlandsonbevlekt
Češtinanevinný
Slovenčinabez hriechu, bezhriešny
Magyarbűntelen, vétlen
中文无瑕
日本語罪のない
Catalàvirtuós, íntegre, impecable, immaculat
Bahasa Indonesiatanpa dosa, tidak berdosa, tanpa cela, tidak bercela
Беларускаябязгрэшны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.