Dictionary · adjective
senpeka
senpeka/senˈpe.ka/
Official root pek- (Fundamento, 1905)
senpeka is an Esperanto adjective meaning “sinless”.
Meaning
- innocent, sinless
- flawless
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
impeccable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Neniel pekinta
- kiu el vi estas senpeka, tiu unua ĵetu sur ŝin ŝtonon
- kvankam la Hebreino estas tre kulpa, mi ne volas, ke suferu ŝia senpeka ido
- Tute sendifekta, tute korekta, tute konvena, perfekta
- senpeka ĝentileco, elokventeco
- la romano estas facile legata, kun klara stilo, kaj la traduko estas senpeka .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /senˈpe.ka/
- Syllables
- sen·PE·ka
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- senroot
- pekrootpeko
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | senpeka | senpekaj |
| object (-n) | senpekan | senpekajn |
Example sentences
- Tomo ne estas senpeka.Tom isn't innocent. #7293699
- Kiu el vi estas senpeka, tiu unua ĵetu al ŝi ŝtonon.He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. #3065629
- La esperanta traduko, aperinta okaze de la kvindekjara jubileo de la unua pac-marŝo, estas senpeka.The Esperanto translation, which appeared for the fiftieth anniversary of the first peace march, is flawless.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | virtuoso, íntegro, impecable, inmaculado |
|---|---|
| Français | impeccable, sans péché |
| Deutsch | unschuldig, rein (von Sünde) |
| Polski | begrzeszny, czysty |
| Русский | безгрешный |
| Українська | безгрішний |
| Nederlands | onbevlekt |
| Čeština | nevinný |
| Slovenčina | bez hriechu, bezhriešny |
| Magyar | bűntelen, vétlen |
| 中文 | 无瑕 |
| 日本語 | 罪のない |
| Català | virtuós, íntegre, impecable, immaculat |
| Bahasa Indonesia | tanpa dosa, tidak berdosa, tanpa cela, tidak bercela |
| Беларуская | бязгрэшны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.