Dictionary · noun
peko
peko/ˈpe.ko/
Official root pek- (Fundamento, 1905)
peko is an Esperanto noun meaning “sin”.
Meaning
- sin (in religious sense, or just a bad act)
- fault (defect)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
sin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Malobservo pri religia aŭ morala leĝo
- ne ekzistas homo, kiu ne havus iajn pekojn
- de peko kaj mizero estas plena la tero
- Malobservo pri ia regulo
- [en tia uzo] mi neniel povus vidi […] pekon kontraŭ la reguloj […] de nia lingvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpe.ko/
- Syllables
- PE·ko
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- pekrootpeko
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | peko | pekoj |
| object (-n) | pekon | pekojn |
Example sentences
- En multaj religioj adulto estas peko.In many religions adultery is a sin. #573629peko: sin
- Vi ne fanfaronu pri viaj pekoj.You shouldn't show off your sins. #1219038pekoj → peko: sin
- Ŝi ne konscias pri sia peko.She is unconscious of her sin. #1372909peko: sin
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | pecado, error, falta |
|---|---|
| Français | péché |
| Deutsch | Sünde, Verstoß |
| Polski | grzech, wina |
| Русский | грех, прегрешение |
| Українська | гріх, погрішність |
| Nederlands | zonde |
| Čeština | hřích |
| Slovenčina | hriech, priestupok |
| Magyar | vétek, bűn, vétség |
| 中文 | 罪恶 |
| 日本語 | 罪 |
| Български | грях |
| Svenska | (en) synd |
| Català | pecat, erro, desencert, falta |
| Bahasa Indonesia | dosa, salah (n), kesalahan |
| Беларуская | грэх |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.